# cd /usr/local/src
# fetch ftp://daemon.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD-jp/man-jp/packages-4.5.0/ja-man-doc-4.5.tgz
# pkg_add ja-man-doc-4.5.tgz
# cd /usr/ports/japanese/man
# make install
# cd /usr/ports/japanese/jvim
# make install
# vi ~/.cshrc
setenv LANG ja_JP.eucJP
setenv EDITOR jvim
setenv LC_CTYPE ja_JP.EUC
setenv PAGER jless
setenv JLESSCHARSET japanese
setenv XMODIFIERS @im=kinput2 ＜ kinputを使う場合
alias man jman ＜ 好みで
# source ~/.cshrc
あとは好みでCanna、Wnnやkinput2やkon2を入れてください。